Ta dokument služi izobraževanju uporabnikov o tehnologijah, ki jih ta aplikacija uporablja za doseganje opisanih ciljev. Te tehnologije lastniku omogočajo dostop in shranjevanje informacij, na primer z uporabo piškotkov, ali izvajanje skript na uporabnikovi napravi med njihovo interakcijo s to aplikacijo.

Iz preprostosti se v tem dokumentu vse te tehnologije skupno imenujejo "sledilci", razen če obstaja utemeljen razlog za razlikovanje med njimi. Na primer, medtem ko se piškotki lahko uporabljajo tako v spletnih kot v mobilnih brskalnikih, bi bilo zavajajoče govoriti o piškotkih v kontekstu mobilnih aplikacij, saj delujejo predvsem kot sledilci, povezani z brskalnikom. Zato se v tem dokumentu izraz "piškotki" uporablja izključno, kadar posebej označuje to vrsto sledilca.

Nekateri nameni, za katere se uporabljajo sledilci, lahko zahtevajo soglasje uporabnika. Ko je soglasje podano, ga je mogoče kadarkoli preklicati, kot je navedeno v navodilih v tem dokumentu.

Ta aplikacija uporablja sledilce, ki jih upravlja lastnik (imenujejo se "sledilci prve strani") in sledilce, ki omogočajo storitve tretjih oseb (imenujejo se "sledilci tretjih oseb"). Razen če ni drugače navedeno v tem dokumentu, lahko tretji ponudniki dostopajo do sledilcev pod njihovim upravljanjem.

Veljavnost in trajanje piškotkov ter podobnih sledilcev se lahko razlikujeta glede na časovne okvire, ki jih določi lastnik ali ustrezen ponudnik. Nekateri od teh sledilcev potečejo ob koncu uporabnikove seje brskanja.

Poleg informacij, navedenih v opisih v vsaki od spodaj navedenih kategorij, lahko uporabniki dostopajo do natančnejših in ažuriranih podrobnosti o trajanju teh sledilcev in drugih relevantnih informacijah, na primer o prisotnosti drugih sledilcev, v povezanih pravilnikih o zasebnosti ustreznih tretjih ponudnikov ali pa stopijo v stik z lastnikom.

Temeljne dejavnosti, potrebne za delovanje te aplikacije in zagotavljanje storitve.

Ta aplikacija uporablja "tehnične" piškotke in podobne mehanizme sledenja za izvajanje dejanj, ki so bistvena za delovanje in zagotavljanje storitve.

Druge dejavnosti, ki vključujejo uporabo sledilcev

Izboljšanje uporabniške izkušnje: Ta aplikacija uporablja sledilce za izboljšanje možnosti upravljanja s preferencami in olajšanje interakcije z zunanjimi omrežji in platformami, vse v smeri zagotavljanja prilagojene uporabniške izkušnje z izboljšano kakovostjo.

Interakcija s socialnimi omrežji in platformami: Ta storitev omogoča neposredno sodelovanje s socialnimi omrežji in zunanjimi platformami na straneh te aplikacije. Uporabniška interakcija in pridobljene informacije vedno sledijo zasebnostnim nastavitvam, ki jih uporabnik določi na vsakem socialnem omrežju. Tudi če uporabniki te storitve aktivno ne uporabljajo, lahko še vedno zbira podatke o prometu s strani, kjer je integriran. Da se prepreči, da bi obdelani podatki na tej aplikaciji bili povezani s profilom uporabnika, je priporočljivo, da se odjavite iz ustreznih storitev.

Twitter Tweet gumb in družabni pripomočki (X Corp.)

Gumb Twitter Tweet in družabni pripomočki so storitve, ki omogočajo interakcijo s socialnim omrežjem Twitter, ki ga zagotavlja X Corp.

Obdelani osebni podatki: sledilci in uporabniški podatki.

Kraj obdelave: Združene države - Pravilnik o zasebnosti.

Trajanje shranjevanja: personalization_id: 2 leti

Facebook Všeč mi je gumb in družabni pripomočki (Meta Platforms Ireland Limited)

Gumb Všeč mi je na Facebooku in družabni pripomočki so storitve, ki omogočajo interakcijo s socialnim omrežjem Facebook, ki ga zagotavlja Meta Platforms Ireland Limited

Obdelani osebni podatki: sledilci in uporabniški podatki.

Kraj obdelave: Irska - Pravilnik o zasebnosti.

Trajanje shranjevanja:_fbp: 3 mesece

LinkedIn gumb in družabni pripomočki (LinkedIn Corporation)

Gumb LinkedIn in družabni pripomočki so storitve, ki omogočajo interakcijo s socialnim omrežjem LinkedIn, ki ga zagotavlja LinkedIn Corporation.

Obdelani osebni podatki: sledilci in uporabniški podatki

Kraj obdelave: Združene države - Pravilnik o zasebnosti.

Trajanje shranjevanja:

AnalyticsSyncHistory: 1 mesec

JSESSIONID: trajanje seje

UserMatchHistory: 1 mesec

bcookie: 1 leto

bscookie: 1 leto

lang: trajanje seje

lidc: 1 dan

lissc: 1 leto

lms_ads: 1 mesec

lms_analytics: 1 mesec

Meritve

Ta aplikacija uporablja sledilce za ocenjevanje prometa in analizo uporabniškega vedenja z namenom izboljšanja storitve.

Analitika

Storitve, navedene v tej sekciji, omogočajo lastniku spremljanje in analiziranje prometa na spletu ter se lahko uporabljajo za sledenje uporabniškemu vedenju.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

Google Analytics (Universal Analytics) je storitev analize spleta, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited (“Google”). Google uporablja zbrane podatke za sledenje in preučevanje uporabe te aplikacije, pripravo poročil o njenih dejavnostih ter deljenje teh informacij z drugimi storitvami Google.

Google lahko uporabi zbrane podatke za contextualizacijo in prilagajanje oglasov lastnega oglaševalskega omrežja.

Obdelani osebni podatki: sledilci in uporabniški podatki.

Kraj obdelave: Irska – Pravilnik o zasebnosti – Opt Out.

Trajanje shranjevanja:

AMP_TOKEN: 1 ura

_ga: 2 leti

_gac*: 3 mesece

_gat: 1 minuta

_gid: 1 dan

Kako upravljati s preferencami in podati ali umakniti soglasje.

Obstajajo različni načini upravljanja s preferencami glede sledilcev in dajanja ali preklica soglasja, ko je to primerno:

Uporabniki lahko konfigurirajo nastavitve sledilcev neposredno na svojih napravah, kar lahko vključuje blokiranje uporabe ali shranjevanja sledilcev.

Ko uporaba sledilcev zahteva soglasje, lahko uporabniki prilagodijo svoje preference prek obvestila o piškotkih ali jih spremenijo s pomočjo ustreznega pripomočka za zasebnost glede nastavitev soglasja, če je na voljo.

Predhodno shranjeni sledilci, vključno s tistimi, ki se uporabljajo za spominjanje začetnih izbir soglasja, je mogoče izbrisati z uporabo funkcij brskalnika ali naprave.

Zgodovino brskanja je mogoče izbrisati, da se odstranijo drugi sledilci, shranjeni v lokalnem pomnilniku brskalnika.

Za sledilce tretjih oseb lahko uporabniki upravljajo svoje preference tako, da sledijo povezavi za odjavo, upoštevajo smernice v pravilniku o zasebnosti tretje osebe ali se neposredno obrnejo na tretjo osebo.

Nastavitve sledilcev

Uporabniki imajo možnost dostopa do smernic o upravljanju s piškotki v pogosto uporabljenih brskalnikih iz naslednjih virov:

• Google Chrome

• Mozilla Firefox

• Apple Safari

• Microsoft Internet Explorer

• Microsoft Edge

• Brave

• Opera

Poleg tega lahko uporabniki v mobilnih aplikacijah nadzorujejo določene kategorije sledilcev s tem, da se odjavijo prek ustreznih nastavitev naprave, na primer nastavitev oglaševanja za mobilne naprave ali splošnih nastavitev sledenja (uporabniki lahko dostopajo do nastavitev naprave in najdejo ustrezn možnosti).

Posledice zavrnitve uporabe sledilcev

Uporabniki ohranjajo svobodo, ali dovolijo ali zavrnejo uporabo sledilcev. Pomembno je prepoznati, da sledilci igrajo ključno vlogo pri izboljšanju celotne uporabniške izkušnje in omogočanju naprednih funkcij v tej aplikaciji, v skladu z nameni, opisanimi v tem dokumentu. Zato lahko omejitev uporabe sledilcev privede do nezmožnosti lastnika, da zagotovi povezane funkcionalnosti.

Lastnik in upravljavec podatkov

STI Corporate S.p.A.

Viale Giovanni Paolo II, 3 - 33100 - Udine (UD)

t. + 39 0432 941303

Davčna številka: 03061000307

E-pošta lastnika: sti@pec.sti-corporate.com

Ker lastnik ne more uveljavljati popolnega nadzora nad sledilci tretjih oseb, ki se uporabljajo v tej aplikaciji, se vsi sklici na te sledilce štejejo za informativne in ne dokončne. Uporabnike se spodbuja, da za podrobne informacije preberejo pravilnike o zasebnosti določenih storitev tretjih oseb, navedenih v tem dokumentu.

Glede na kompleksno naravo tehnologij sledenja se uporabniki vabijo, da stopijo v stik z lastnikom, če želijo dodatne informacije o uporabi teh tehnologij v tej aplikaciji.

Opredelitve in pravne reference

Osebni podatki (ali podatki):

Vse informacije, ki omogočajo identifikacijo ali potencialno identifikacijo fizične osebe, bodisi neposredno, posredno ali v povezavi z drugimi podatki, vključno s številkami osebne identifikacije.

Podatki o uporabi:

Informacije, ki se samodejno zbirajo prek te aplikacije (ali storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo v tej aplikaciji), in ki lahko vključujejo: IP naslove ali domenska imena računalnikov uporabnikov, ki dostopajo do te aplikacije, enotne identifikatorje virov (URI), čas pošiljanja zahtevkov, metode zahtevkov za interakcijo s strežnikom, velikosti datotek odgovorov strežnika, statusne kode odgovora strežnika (ki označujejo uspeh, napako itd.), državo izvora, značilnosti brskalnika in operacijskega sistema uporabnikov, različne časovne podatke na obisk (npr. čas, porabljen na vsaki strani aplikacije) in podrobnosti poti znotraj aplikacije, še posebej zaporedje obiskanih strani, skupaj z drugimi parametri, povezanimi s uporabnikovo napravo in IT-okoljem.

Uporabnik:

Posameznik, ki uporablja to aplikacijo in se, razen če ni določeno drugače, ujema z uporabnikom podatkov.

Posameznik podatkov:

Fizična oseba, na katero se nanašajo osebni podatki.

Obdelovalec podatkov (ali obdelovalec):

Fizična ali pravna oseba, javna oblast, agencija ali druga organizacija, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca podatkov, kot je opredeljeno v tem pravilniku o zasebnosti.

Upravljavec podatkov (ali lastnik):

Fizična ali pravna oseba, javna oblast, agencija ali drug subjekt, bodisi samostojno bodisi v sodelovanju z drugimi, odgovoren za določanje namenov in metod obdelave osebnih podatkov, vključno z varnostnimi ukrepi v zvezi z delovanjem in uporabo te aplikacije. Razen če ni navedeno drugače, je upravljavec podatkov lastnik te aplikacije.

Ta aplikacija:

Sredstvo, prek katerega se zbirajo in obdelujejo osebni podatki uporabnikov.

Storitev:

Storitev, ponujena s to aplikacijo, kot je opredeljeno v ustrezih pogojih (če so na voljo) in na tej spletni strani/aplikaciji.

Evropska unija (ali EU):

Razen če ni navedeno drugače, vse omembe v tem dokumentu o Evropski uniji obsegajo vse trenutne članice Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.

Piškotek:

Piškotki so sledilci, ki vsebujejo majhne sklope podatkov, shranjenih v brskalniku uporabnika.

Sledilec:

Sledilec označuje vsako tehnologijo, kot so piškotki, edinstveni identifikatorji, spletni svetilniki, vdelani skripti, e-oznake in prepoznavanje prstnih odtisov, ki omogočajo sledenje uporabnikom, vključno z dostopom ali shranjevanjem informacij na uporabnikovi napravi.

Nazadnje spremenjeno: 20. oktober 2023